Si Seulement.
S'il y a des mots que je ne dis jamais
如果有我从不曾说出的话
C'est qu'on m'a trop souvent mal aimée
那就是我总为情所伤
j'ai en moi tant de doute que les autres on semés
我和其他人一样散布着疑虑
C'est l'amour que je redoute et pourtant j'aimerais
我畏惧爱情 然而我又喜欢爱
Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
忘记过去 让我前行 为了有一天能更热烈地去爱
mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer
我的心纵然伤痕累累却如此想要紧抱你
Et te donner bien plus que ?a bébé
然后你给我远比这更多的好吗 宝贝
Si seulement tu pouvais voir
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
如果你能够看到就好了
ce qui se cache au fond de moi
藏在我内心深处的是谁
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas
你就会明白为何泪水无法把我治愈
Le bonheur au bout des doigts
幸福就在指尖
quand je te touche quand je te vois,
当我触碰到你 当我看到你的时候
je veux pouvoir enfin te dire que je t'adore!
我希望最终能够告诉你我深爱着你
Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
忘记过去 让我前行 为了有一天能更热烈地去爱
mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer
我的心纵然伤痕累累却如此想要紧抱你
Et te donner bien plus que ?a bébé
然后你能给我比这更多的吗 宝贝
Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort
忘记过去 让我前行 为了有一天能更热烈地去爱
Murmurer des mots doux comme: "je t'aimerais jusqu'a la mort"
低声说着类似“我至死爱你”那样的甜言蜜语
................我就不继续黏歌词了。。。
电视剧《如若巴黎不快乐》正在热播，佟卓尧和戴靖杰在剧中的关系很隐晦，那么戴靖杰为什么恨卓尧呢?他这次带着仇恨而来，是否做出伤害佟卓尧和阮曼君的事情?林申饰演的戴靖杰表面温文尔雅，细心温暖，但内心却有着不为人知的一面，这也让阮曼君很痛苦。
戴靖杰神秘莫测
《如若巴黎不快乐》戴靖杰
戴靖杰属于笑里藏刀的那类人，他总是将自己伪装起来，外表跟内心有很大的差距，戴靖杰深藏不露，他一直陷在以前的仇恨里无法逃脱，同样对这个世界充满恐惧。戴靖杰和佟卓尧之间有仇恨，事情的真相究竟是怎样的呢?戴靖杰为何要置佟卓尧于死地?
《如若巴黎不快乐》阮曼君
阮曼君回到国内遭到男友抛弃，她心灰意冷下晕倒在车站，碰巧戴靖杰也在，他把阮曼君送到了医院，得知阮曼君没有生命危险后，戴靖杰便离开了医院。后来阮曼君和佟卓尧成为朋友，佟卓尧帮助已经吊销律师执照的阮曼君，当阮曼君和佟卓尧的感情升温时，戴靖杰再次出现在他们的面前。
戴靖杰是个坏人
《如若巴黎不快乐》佟卓尧
戴靖杰是沉稳内敛，心思深沉的人，跟他接触后才会知道其深不可测，他之所以恨佟卓尧是因他们俩是同父异母的兄弟，但是戴靖杰在向佟家复仇时爱上了阮曼君。阮曼君对戴靖杰是有好感的，当初戴靖杰帮助过她，所以阮曼君心里给戴靖杰的定位是好人，当然只是好感而已，并不是男女之间的爱情。
《如若巴黎不快乐》戴靖杰
戴靖杰得知阮曼君和佟卓尧相爱后，便处心积虑打击佟卓尧的公司，还设计想要烧死佟卓尧和阮曼君，就算这样也无法拆散两人，阮曼君对佟卓尧不离不弃，最后戴靖杰没有得到阮曼君，他也终于正视自己丑陋的面目，放下了复仇执念。
电视剧《如若巴黎不快乐》正在热播，袁正铭是个风流倜傥的少爷，可他的生活却早已被安排好，那么袁正铭为什么打多多呢?他难道对李多多不是真爱吗?袁正铭的生活看似有条不紊，实际上是一团糟，他情愿做一个伪装者，但所有的一切都将影响他未来的路。
袁正铭和李多多的关系
《如若巴黎不快乐》袁正铭
袁正铭是这部剧的配角，但他爱情故事却比主角还要精彩，袁正铭是名副其实的富二代，他有个门当户对的未婚妻，可是李多多却成了他生活中的一部分，很好奇袁正铭为什么要对李多多拳打脚踢?难道他真的是金玉其外败絮其中?连女人都下得去手。
李多多最初根本看不起?爱?，她觉得只要自己开心就好了，可后来她却深深陷进爱里无法自拔，在爱情中李多多精于算计，她把真正的心思隐藏，到最后却伤人伤己，她与袁正铭之间的关系也不过是沧海一粟，来得快去得也快。
李多多被打的真相
《如若巴黎不快乐》李多多
李多多跟其他女生不同，原著里李多多在各种男人面前笑脸相迎，周旋在形形**的人物中，只把爱情当成是种游戏，然而她算错了一点，就是袁正铭的出现。袁正铭潇洒帅气又多金，李多多跟他相处下来觉得这个男人跟别的不同，所以李多多想要成为袁正铭的妻子。
那时候袁正铭有未婚妻了，李多多便想打压一下对方，她想也没想就约见袁正铭未婚妻，没想到袁母也出现了，她得知李多多是交际花后，语气十分不好，而李多多谎称自己怀孕，这把袁母气得不轻，后来这件事被袁正铭知道，暴怒下打了李多多。
袁正铭喜欢李多多
《如若巴黎不快乐》袁正铭
袁正铭是喜欢过李多多的，但是李多多年少轻狂，不懂得怎么留住男人的心，所以把对方越推越远。袁正铭的心没有全部给李多多，两人之间存在的是比爱还淡的喜欢，袁正铭对李多多并不是死心塌地的感情。
第一部的话是曼君把多多叫来，一起回了小渔村，她生了一个男孩。叫黎回。是因为卓尧写的那句话才叫这个名的，如果巴黎不快乐，不如回到我身边。卓尧破产了，找到了曼君，反正最后他们在一起了，很快乐，很幸福。 这本书很好看呢
据悉，在《如若巴黎不快乐》小说结局中，戴靖杰企图放火烧死卓尧和曼君，被苏生用木棍敲晕，卓尧和曼君获救，戴靖杰被判**，叶洁白把卓尧还给了曼君，最终佟卓尧阮曼君修成正果，两个人还有了一个可爱的女儿，叫佟黎声。
小说中，身为法学系高材生的阮曼君被前男友利用出庭作证，事后远赴巴黎留学。两年后回国，在男友婚礼上遭受诋毁。万念俱灰的阮曼君决定调查事情真相，但由于前男友的污蔑，求证过程困难重重。而对两年前案件耿耿于怀的佟卓尧，开始展开对阮曼君的报复。
但在报复过程中，佟卓尧发现阮曼君是一个独立善良的人，两人在碰撞的过程中逐渐相爱。与此同时，佟卓尧的同父异母兄弟戴靖杰回归，爱上了偶遇的阮曼君，却发现她跟佟卓尧在一起。
新仇旧怨积压下的戴靖杰，向佟卓尧展开商业复仇计划，佟卓尧的公司岌岌可危。最终，佟卓尧突破了险象环生的商业阴谋，挣破各方阻拦与阮曼君重新在一起。
《如果巴黎不快乐》百度网盘txt最新全集下载：
链接: https://pan.baidu.com/s/1PMZFS7X5muI_gHKwTixFPw
?pwd=c227 提取码: c227简介：
有这样的一个男人，让身边所有的女人都爱他。而他爱的那一个却只会是她。她不过是无意参加了一次豪门相亲会，骄阳似火的马路上，尴尬的会场里，公司应聘中，总是能和他重逢。为何既然相爱，还要去逃离?