一、壮志凌云 [ zhuàng zhì líng yún ]
释义:形容理想宏伟远大。凌云:直上云霄。
出处:《汉书·扬雄传》:“往时武帝好神仙,相如上《大人赋》,欲以风,帝反缥缥有凌云之志。”
译文:以前汉武帝喜好神仙方术之说,所以司马相如做《大人赋》,想用文章来劝谏。结果武帝反而飘飘然有游于天地间,驰骋白云颠的这种得意的感觉。
二、壮士断腕 [ zhuàng shì duàn wàn ]
释义:比喻做事要当机立断,不可迟疑、姑息。
出处:唐·窦皐《述书赋下》:“君子弃瑕以拔才,壮士断腕以全质。”
译文:君子要摒弃自己的缺点才能施展与发挥自己的才干,勇士手腕被蝮蛇咬伤就要立即截断,以免毒性扩散全身。
三、壮心不已 [ zhuàng xīn bù yǐ ]
译文:壮心:宏大的志向;已:停止。指有抱负的人到了晚年,雄心壮志仍不衰减。
出处:三国·魏·曹操《步出夏门行·龟虽寿》:“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。”
译文:年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里。壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。
四、壮气吞牛 [ zhuàng qì tūn niú ]
释义:形容气势雄壮远大。
出处:明·孙梅锡《琴心记》第二十出:“男儿汉壮气吞牛,丈夫志岂困荒丘?”
译文:男儿气势雄壮远大,怎么可以被困在荒丘中?
五、壮气凌云 [ zhuàng qì líng yún ]
释义:豪壮的气概高入云霄。
出处:明·施耐庵《水浒传》第第六十一回:“杀场临敌处,冲开万马,扫退千军。更忠肝贯日,壮气凌云。”